The XTR contains the E4000 chip. Most of what I've read says they are not really worth it. I think new users should get the plain nesdr smart. I have 2 and they are indeed great. https://www.amazon.com/NooElec-NESDR-SMArt-Bundle-R820T2-Based/dp/B01GDN1T4S/
I purchased the NESDR SMART V5 from amazon. This allows for a software based variable radio reciever that also picks up VLF. - https://www.amazon.com/dp/B01GDN1T4S?psc=1&ref=ppx_yo2ov_dt_b_product_details
I followed these instructions to set it up. - https://www.rtl-sdr.com/rtl-sdr-quick-start-guide/
I ran into an issue with device discovery but this video - https://www.youtube.com/watch?v=j14irB3spPc
and the link to the dll resolved the problem. - https://drive.google.com/file/d/13HIOzAyhCuOTumB4ij2QCZgWUupHNtB1/view
I barely attempted to adjust any settings and already was able to get great results. Once this has been optimized I will add more thorough instructions.
If you're flexible about your connection method, I think it is possible to get all of this data via an Accurite 5n1 and an RTL-SDR. Check out this blog post , and I think this station has what you need, and should work with this sdr , which will set you back a little north of $100 all told assuming you have access to those things. I have the components to do this setup myself, and have used the SDR to monitor some accurite temperature sensors successfully (although one was clearly miscalibrated), but haven't gotten a chance to set up and test the weather station. If you're interested, I could try to set it up some time this week/weekend and report results.
https://www.amazon.com/gp/product/B01GDN1T4S/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o06_s00?ie=UTF8&psc=1 just get this and a raspberry pi 4