Amazon purchased adjustable bar stools. I removed the upholstered part of the chair and the bracket is a pretty close fit to the wheel center. Industrial mounting tape and the connection is plenty strong but can still be scrapped off if necessary. I was originally using it just for mock-up but it was do strong that i went with it.

The tire sits higher than the rim so the glass touches only the rubber. Search round glass table tops and chose whatever size you want.

Homall Bar Stools Modern PU Leather Adjustable Sw... https://www.amazon.com/dp/B017VQBCL6/ref=cm_sw_r_sms_api_glt_fabc_CXCX4ABPYH4WZYM8P12S?_encoding=UTF8&psc=1

Amazon I like the price but for longer play sessions I wouldn’t recommend. But they look nice and seem sturdy so far.