this one might work: https://www.amazon.com/dp/B09M8CVMYF
but i read one thread that one user having trouble with it, so i don't know if it works with the xbox series x/s eltie series perfectly yet, probably work with a standard xbox series x/s controller though.
https://www.amazon.com/MAYFLASH-Bluetooth-Raspberry-Compatible-Controller/dp/B09PT92QL1?th=1
https://www.amazon.com/dp/B09M8CVMYF
Which would you recommend? Would I have to set anything up on PC first? Or are they just plug and play?
Would it still work if I use the Adapter?
Amazon
This is the one I'm using:
I got this one a few weeks ago, works great.
https://smile.amazon.com/gp/aw/d/B09M8CVMYF?psc=1&ref=ppx_pop_mob_b_asin_title
for xbox one/series x controller with the latest update, you need this one: https://www.amazon.com/dp/B09M8CVMYF .