I use a roll up toiletry bag just for my medical stuff. I can keep it all together in easy to see compartments.https://www.amazon.com/Hanging-Roll-Up-Makeup-Toiletry-Organizer/dp/B01ESAPQME/
Always travel with spares and extras, never check your medical bag.