I have this one and like it. If you're tapping the screen a lot while it's sitting on the kickstand, it can wobble a little because the edge is circular, but otherwise works better than the others I tried. https://www.amazon.com/dp/B09B3DHB87

You can get something like this. It’s similar to what I did and I just pop it off if I want to use a charger or wallet.

Anker Magnetic Phone Grip (MagGo), 610 Magnetic Phone Ring Holder, Adjustable Kickstand, Only for iPhone 13, 12 / 12 Pro / 12 Pro Max / 12 Mini (Interstellar Gray) https://www.amazon.com/dp/B09B3DHB87/ref=cm_sw_r_cp_api_glt_fabc_71RPX8BYFAVS1QWTSRWM?_encoding=UTF8&psc=1

I don’t have one myself but I saw some positive reviews on this Anker “MagGo” ring holder recently that might work for you. I imagine that it will work even better with the mobile case than just the bare phone based on how Peak Design laid out the magnets to make the Mag Safe connection even stronger.

I use a lot of Anker products and the tend to have great accessories.

This is the first phone I'm using without a case. I figure with AppleCare+ replacements only being $29 I'd give it a shot. There's a running bet with my friends on how long my phone will last.

I bought one of these magsafe rings to make it easier to hold the phone as it's pretty slippery.