Do you see any reason why something like this would not work with my NUC8i5BEH in order for me to add a second m.2 NVME drive? I currently have a single 1 TB m.2 NVME SSD , that I would like to expand with a second 2TB m.2 SSD.

StarTech.com M.2. PCI-e NVMe to U.2 (SFF-8639) Adapter - Not Compatible with SATA Drives or SAS Controllers - For M.2 PCIe NVMe SSDs - PCIe M.2 Drive to U.2 Host Adapter - M2 SSD Converter (U2M2E125) https://www.amazon.com/dp/B073W65QX6/ref=cm_sw_r_cp_api_i_JAYPJ1JDQ6550RJ9623H