Maybe this: https://www.amazon.com/Compression-Outlet-Angle-Handles-Chrome/dp/B095H2DLF8
Alternatively, a single shutoff with a 1/4" tee would work as well.