UPDATE: Looks like I found it, as did users below. For anyone else looking to repair a broken Google Home Mini USB port, try these:
Digikey Item: 609-4048-1-ND 10103592-0001LF CONN RCPT USB2.0 MICRO B SMD R/A https://www.digikey.com/products/en?keywords=609-4048-1-ND%E2%80%8E%20
Amazon: https://www.amazon.com/Gimax-Reverse-Charging-socket-connector/dp/B07PMMCZ3N