Follow-up, I think this bag will work great https://www.amazon.com/dp/B076BPWXNY

The Large size is 31 x 21 x 8 inches, it's probably the closest I'll get.