Have you tried the cheapie little clip-on "macro" lenses for your phone? I was skeptical but I got a set on sale on Amazon Prime Day, and it works surprisingly well for reducing the minimum focus distance. Using mine on an iPhone and have gotten pretty good results for a $20 toy from China. For something this size you should be able to get a decent amount of detail.
