I’m trying these first... but honestly I think leather pants/leggings are a pretty classic item that looks good on lots of body types!
https://www.amazon.com/gp/aw/d/B01LZNGV3R?ref=ppx_pt2_mob_b_prod_image