i just used some controller attachment from powera to lock to my Xbox controller and hold my iPhone simultaneously

costed like 13 bucks and it works fine

https://www.amazon.com/8Bitdo-Mobile-Gaming-Controllers-officially-licensed/dp/B08DJ2KYG9

this one