Most of that cables are meant for displayport to hdmi and don't work for hdmi to displayport.

An other possibility is usb-c to dual displayport.

https://www.amazon.com/dp/B0BTT44GX9/