Hear is a good chromebook for steam gaming its allmost the same as the one you linked but curently on sale so its cheaper https://www.amazon.com/Acer-Chromebook-Laptop-Qualcomm-Snapdragon/dp/B09CZK4BCG and hear is a youtube video showing some of those games https://www.youtube.com/watch?v=oB9mNxFVU0A&t=514s&ab_channel=Lu%27sTechSource and you can run windows games on linux if you enable proton on steam the vid above gives all you need