They probably removed it already :|

However, it seems like the mod isn't stopping at one shirt:

http://www.amazon.com/ANAM-Assassination-Classroom-T-shirt-Yellow/dp/B00YXGDNGK/ref=sr_1_14?ie=UTF8&qid=1438821496&sr=8-14&keywords=assassination+classroom+shirt