Thanks for the info -
Update: I actually managed to find a USCS assortment kit for socket head cap screws on Amazon! Not a huge selection but I can at least verify they exist: https://www.amazon.com/dp/B08HJ7P4BV?ref=ppx_pop_mob_ap_share