Not the greatest, but affordable
Gemini HDCN-15 Turntable Headshell and Cartridge (Silver) https://smile.amazon.com/dp/B002SSA79G/ref=cm_sw_r_cp_api_glc_fabc_eZ45FbBCY27HZ
Maybe one of these options:
Option 1:
For the kids, Pfanstiehl 710-DE is a lower cost $27 replacement for the AT95E.
For you, cartridge upgrade AT-VM95EN $119 plus another Fluance headshell.
Option 2:
For the kids Gemini HDCN-15 $30 or an $83 AT-LP60X!
For you, AT-VM95EN $119 on Fluance headshell you have.