Honestly, I'd look at whether you can figure out how to lower your gain... I'm a fan of Adobe Rush for shooting on my phone so try that and see what you get? Some mics are very hot out of the box but I would also recommend returning that and going for a basic FTF mic... just add your own Type-C or Lighting to 3.5mm adapter

Source: https://www.amazon.com/FTF-Omnidirectional-Condenser-Microphone-Professionals/dp/B08FFK3PH8