Hockey-specific retailers sell like this one on hockeymonkey. I can't speak to these specific models' durability, but the description and pictures make them look as good as the ones at the rink I've used before.

These magnetic targets look fun. You can play to till one team knocks all their targets off, and setting them back up should only take a few seconds. I have no idea if they are durable but the description claims they're bullet proof.

I have a four corners net target like this. It's fun but if this one's like the one I have it takes 10-15 minutes of tying it to the posts to set up- probably not the best if trying to do it on the fly halfway through sticktime scrimmages. Probably breaks down quickly if you're sending really hard shots at it.

Here's the infamous "Rick O'Shea" tutor made out of 3d molded plastic which provide the bonus of rebounding missed shoots back to you (and at unpredictable angles). Cons are: $300, probably a pain to transport and everybody's going to laugh at you when you bust it out.

Here's a shooter tutor that is currently out of stock but probably had the most thought going into its design. It has the 5 holes color-coordinated to indicate where to shoot depending upon where you are on the ice. Don't know if you can find it or it's durable though.

A DIY one I've done that's held up fine is buy a 8'x6' heavy-duty canvas tarp with grommets like this for $30. Cut it in half so it's 6'x4', cut out the 5 holes to your preference, ideally add a few grommets around the edges with a $20 grommet tool, and just attach it to the net with those elastic bungees with S-hooks. Do the same for the other half and you know have two of them. This is essentially what any off-the-shelf one is except it doesn't have a weighted bottom. You could just sew or duct tape some small sandbags or rebar to the back of the bottom if you really wanted this feature. For a style bonus you could make your own goalie design on the canvas (perhaps by just making a stencil and spray painting it on).