I have this exact type of window. We went with this side wall mount paired with a long Amazon basics curtain rod and center ceiling mounted support.

We also hung curtains with these little clips which make it much easier to pull back and forth.

I would hang the curtains from the very top, maybe two inches below the ceiling.