For those who are interested in, I was able to detach the motor with this tool:
https://www.amazon.com/Bearing-Puller-Sliding-Removal-Flywheel/dp/B09317YSBK

Exway went a little overboard and covered the whole shaft with too much threadlocker.