Something like this (MCP2515 CAN bus with TJA1050 SPI receiver)?
Just making sure I am in the right ballpark