Hi, Enforcer with a toolpouch here!
We are supposed to have the [Enforcer] on the back of our shirts visible, so instead of backpacks you'll often see messenger bags, holster bags, fanny packs, etc. They'll hold anything that would normally go in a backpack or pocket. Mine always had:
A bunch of lanyards
Black and silver sharpies
Gaff Tape
Expo map
Cough drops
Band aids
Pens
Small notebook
Multitool
Watch (if I'm not wearing it)
Flashlight
Water bottle
Advil
There's not really a specific "leg holster" style that's required, and a lot of people don't bother with bags at all. Personally I prefer a belt pouch like this.
I hope that answered your question well enough :)