I've used this one before with a TRS-25 on a different 22: https://www.amazon.com/UTG-Airgun-Picatinny-Weaver-Adaptor/dp/B007BNHFLQ

The owner has taken 30+ squirrels, 3 possums, 2 skunks, 2 porcupines, and one Coyote with it. I'd say that's good enough.

The rail you linked could be mounted either way depending on where you need the rail, but I have no personal experience with it.