I would recommend just buy a case with triggers. I purchased this one and it works better than I expected

Gorliskl Hand Grip Handle Joypad... https://www.amazon.com/dp/B09QBVPWKK?ref=ppx_pop_mob_ap_share