My preferred setup is a pair of padded cycling 'underwear' like these for $25 on Amazon under a pair of tights.