1. It's this monitor.

2. Nvidia Geforce GTX 1080

3. Windows 10

Would I be able to just go out and buy a DP cable that doesn't have the mDP and still get it to work?

It's this dell monitor. I've been using my old monitor as I waited for this one to arrive and it's work perfectly fine, but my old one isn't 4k.