I use and internal driver sitting on my desk with a usb to sata adapter. This thread lists some good drives that support UHD and lists some usb to sata adapters that work with MakeMKV.

I used the Unitek one:

https://www.amazon.com/Unitek-Adapter-Converter-Universal-Optical/dp/B06WWLCYC3