You can use clips or Velcro. Look up banquet tablecloth clips, that’s what they use for conventions.

Something like this