sounds like the DC/USB adapter isn't high enough current. I'm using this:
https://smile.amazon.com/gp/product/B09B2Y71F7
wired to a motorcycle battery that I have lying around for my night timelapse and it works just fine. It's a cheap way to make a external battery interface.