I gave up on a usable handlebar mount for my iPad and just grabbed a floor stand. I recently picked up a rowing machine, and the floor stand is really convenient to use with both bike and rower without having to remove the tablet - just pivot the stand.
https://www.amazon.com/dp/B0894N579V?ref=ppx_pop_mob_ap_share