Get a patch product like this: https://www.amazon.com/gp/product/B0052ECDTA

Cut the hole for the size of your light box and follow the directions, which are pretty self explanatory if you've done some patching before.