If you have an available PCI-E slot, you could add more USB slots if you really don't have many to work with.

https://www.amazon.com/Inateck-Extension-Bandwidth-Type-C-RedComets/dp/B0953P5K97/ref=sr_1_3?crid=R63WL2ORZXSZ&keywords=USB+3.2+Expansion+Card&qid=1656211544&sprefix=usb+3.2+expansion+card%2Caps%2C98&sr=8-3

Something like this. I know it's a 70$ card, but if you want to be SURE of the highest speeds and compatibility for devices, you'll want to get it.