Because it's a bad decision to begin with?

I really don't think the market is there. The people who are into riding with navigation will likely just get a GPS unit.

What about a top tube bag with a clear top? Those might exist. Bar bags with map holders on top is a thing for tourers.

Edit: Something along these lines