Something like this

I use Volca Keys with Ableton and I use something similar. Works great!

It’s the cable. You need this cable. Also, that interface only has a mono line input (ideally for a guitar) so if any of the sounds on the OP-Z are panned or if you’re using stereo effects like chorus or reverb, it won’t sound exactly like it does in your headphones.