Search amazon for clear acrylic drawer organizing trays. Something like this: https://www.amazon.com/dp/B0BB923VLL/

They are stackable and come in sizes of 3” increments, and are 2” tall. Your drawers look tall enough that you could probably stack two on top of each other.