You could buy a new one for about $50...
https://www.amazon.com/Dorman-911-663-Canister-Select-Toyota/dp/B08FS2LW9B/ref=asc\_df\_B08FS2LW9B/?tag=hyprod-20&linkCode=df0&hvadid=485521586392&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=16382620263045662167&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9024529&hvtargid=pla-1100174043494&psc=1