This cheap pail from Target with these pail liners. I loop the liner hooks through the pail handles, so that there’s space between the liner and pail. I put dirty diaps inside the liner, while other items like burp cloths and onesies go on the outside of the liner.

Words of wisdom with cloth diaper research: there’s no one right way, which makes it hard to conceptualize during pregnancy. But lots of different ways work, so just do you best with planning and trust that you’ll find your groove when baby comes :)