Amazon has one that can be 4 in 1 out or 4 out and 1 in and it has some large VU meters.
No prob. If you prefer making your own I respect that. It would probably look better and you could house it in wood.
I have the 3 which is also an Amp/speaker switcher if you need that functionality.
https://www.youtube.com/watch?v=tSK6Ohy5i6g&t=543s&ab_channel=cheapaudioman
review