They've nerfed recent Roku's so you can no longer do that. That's what I was doing that before I "upgraded" to a Roku Ultra.
There's a Roku device you plug into the TV. It is not a solution for laptops or phones.
This is what we have: https://smile.amazon.com/dp/B08G9TJWW9