I thought of this years ago. We had a strobe that was triggered by audio directly connected into the light. I fed it from an electronic click. I haven’t seen anything self contained but a laboratory strobe might be programmable to a specific frequency.
Edit: This one is programmable to a specific frequency.