If it has a manual open/close button, you could wire in a RF Relay Switch that would act the same as if someone had pressed the manual button, but it can be operated by a wireless key fob.

Only downside is it might open/close from other RF signals. But you can also get similar devices that are more secure by connecting via a Bluetooth app or even over Wi-Fi.