After searching for months for the right bin, I found it-

Bins & Things Storage Container with Organizers - 4 Compartments - Blue - Craft Storage/Craft Organizers and Storage - Bead Organizer Box/Art Supply Organizer

https://www.amazon.com/dp/B09RFG5DQ9