Something like this;
https://www.amazon.com/Version-Replacement-Nintendo-Joy-Cons-Screwdrivers/dp/B07926M1QJ
Theres a ton of metal lock replacement kits out there.