No need to get a new motherboard. The Dual PS/2 to USB adapters that connect a keyboard and mouse to a single USB port actually have a small microcontroller in them that translates the protocols. I've used several strictly-PS/2 devices this way, including a Compaq keyboard that had a built in trackball, and an old graphics tablet. This looks like mine and should work.