It really needs to be soldered/replaced. If you have trouble seeing the small stuff, I recommend something like this -

http://smile.amazon.com/gp/product/B003UCODIA

The issue is not the connector, it is that they are all wired with extremely thing gauge since they are intended to carry signal not power. You just replace the connector as part of replacing the supplied audio cable with heavier gauge wire.