The skirt is going to be something like this.

Circle skirt

The top looks like a bubble sleeve blouse with a sailor-esque collar on it.

Edit: I know this lady who does good custom stuff. It might be a route to take.https://m.facebook.com/exwolfdesigns/