I wear these for exercise. They are the same brand as the briefs you linked, but I have worn both, and these are much softer and cooler. The ones you linked tended to pill in the crotch and hold sweat longer.

https://www.amazon.com/gp/product/B088W9HN3P