If you're trying to watch The Boys 3 locally without using Amazon Prime Video, the way to do it would be a outdoor projector.

They're pretty cheap, this ones like $90 buxx on Amazon

https://www.amazon.com/dp/B0991YNM7B/