I would send the thank you note as soon as gifts come in and just not write a version of can't wait to see you at the wedding if their note makes it seem like they aren't attending
I got my thank you cards on Amazon for $16 for 100
Thank You Cards with Kraft... https://www.amazon.com/dp/B0B547QFMR?ref=ppx_pop_mob_ap_share